跳到主要內容
看得懂 Kandedong看得懂

發現

真實生活裡,大家這樣用看得懂。

奶奶看懂藥瓶

以前

藥瓶全是英文,吃幾片、什麼時候吃,全靠猜,或者等孩子下班來翻譯。

現在

拍一下,用量、注意事項馬上用中文講清楚,還能唸出來聽。

第一次看懂美國帳單

以前

每一行都是縮寫,不知道哪個數字是要繳的,哪個日期是期限。

現在

該繳多少、幾號之前繳、哪筆是一次性費用,一張卡片列得明明白白。

菜單不用再猜

以前

點菜像抽獎,指著圖片碰運氣,有忌口也說不清。

現在

拍下菜單,每道菜是什麼、辣不辣、有沒有豬肉,先問清楚再點。

汽車警告燈是什麼意思?

以前

儀表板亮了個黃燈,不知道是小事還是要馬上停車。

現在

拍一下就知道是胎壓不足,不用慌,盡快檢查就行。

英文信件一分鐘看懂

以前

政府、學校寄來的信不敢丟又看不懂,累積了一抽屜。

現在

拍一下就知道:哪封要回覆、哪封有期限、哪封只是通知。

可疑簡訊一查就知道

以前

「包裹派送失敗」「帳戶被鎖定」,真真假假分不清,怕錯過也怕被騙。

現在

拍下來,看得懂幫你辨識詐騙特徵,告訴你點不點、該怎麼辦。

你也遇到過看不懂的東西?

看得懂 Kandedong

生活有不懂,
打開看得懂。

網頁版免費直接用,不用下載。